屬於我們時代的文化媒體
訂閱VERSE雜誌 0
訂閱VERSE雜誌 0
2026城西生活節「郊關」:兩百年前的艋舺有多繁華?互動展覽、街區走讀重現老城風華

2026城西生活節「郊關」:兩百年前的艋舺有多繁華?互動展覽、街區走讀重現老城風華

2026城西生活節以「郊關(kau-kuan)」為題,回溯200年前艋舺郊商的貿易日常。11月7日至22日,以剝皮寮歷史街區為主要場域,透過主題展覽、城市走讀、表演藝術、市集與文史景點集卡等活動,帶領民眾走進萬華街區,重新認識這座曾經繁盛的河港城市。

一條河,曾經撐起臺北最繁華的商業聚落。

早年淡水河上船隻往來,貨物沿著水路進出艋舺,也帶動街市、商行與地方產業發展。如今走在萬華的老街巷弄,仍能從地名、廟宇與歷史建築中,找到昔日河港貿易留下的痕跡。

以萬華為舞臺的「城西生活節」,每年選擇一項地方故事,從服裝批發、電影手繪看板到去年的活版印刷,重新梳理老城區的產業與生活記憶。今年則將目光轉向更早的艋舺港口時代,從曾經活躍於此的商業組織「郊」出發,認識這座城市如何因貿易而興起。

認識艋舺「郊商」

艋舺的發展與淡水河密不可分。大漢溪與新店溪在今日板橋江子翠一帶匯流成淡水河,艋舺便位於匯流處下游的河畔。早期,平埔族凱達格蘭人划著獨木舟與漢人交易,「艋舺」一名據說便源自族語中的「獨木舟」。

清嘉慶年間,隨著上游新莊河岸逐漸淤淺,商船轉往艋舺停泊,使這裡成為淡水河流域重要的貿易港口。當時往來中國沿海的泉州移民商人,為了分散航海風險、避免削價競爭,依地緣、行業與貿易路線組成商業互助團體「郊」。

這些郊商不僅推動艋舺的商業發展,也出資興建碼頭、義倉、育嬰堂等公共設施,參與地方事務、維繫社會秩序。換句話說,昔日艋舺的繁華,不只是貨物與商船帶來的經濟活動,也來自商人之間的合作,以及他們與地方社會建立的關係。

淡水河出發,讀懂郊商的「情」與「信」

台北市文化基金會城西營運部總監李志勇指出,回溯兩百多年前,會發現郊商是當時社會、政治與經濟的穩定力量。「當時天高皇帝遠,地方事務常常是透過頭人、意見領袖或宗親長輩來調和。」坐下來喝杯茶,許多事便能化解;做生意也靠信任與互助,一句承諾便成往來。

展名「郊關」諧音台語「交關(kau-kuan)」,意指互相照顧、捧場彼此的生意。李志勇說,這個名稱既有趣,能讓民眾願意走進展場,也暗藏郊商彼此扶持的隱喻。

選在此刻,是時間點與急迫性並存:2027年是剝皮寮歷史街區營運滿十週年,2028年恰逢淡水開埠170年、紅毛城建城400年,而見證過往的耆老與物質遺留正逐漸凋零。「我們不做的話,其他人可能更不容易做到這件事情。」

走進郊關:四大展區重現河港歲月

兩百多年前的場景早已不復見,河岸不斷向外推,舊日碼頭、倉庫與街屋的格局更難想像。策展團隊與佈展單位跡地設計(Jiidii)以場景營造取代大量文字,並運用聲音、燈光與互動,帶領觀眾走入那個年代。

∎ 第一展區「是在郊什麼」:為「郊」字破題

許多人乍見「郊」字,難免疑惑是郊遊還是郊區。第一展區先破題,說明郊近似今日的同業公會或商業組織,讓觀眾具備進入後續內容的基本認識。


∎ 第二展區「郊在艋舺」:生意之外的社會責任

第二展區回到艋舺,先從郊商的日常運作談起,包括郊內的運行制度與頭家、爐主等角色的功能,再看他們如何回饋地方:救濟饑荒的義倉、為貧病者提供醫療的同仁堂、照顧棄嬰孤兒的育嬰堂,都有郊商出資參與的身影,龍山寺等廟宇的匾額上,也留有這段公益痕跡。

這些善舉成就了「艋舺三好」——張德寶、黃阿祿嫂、馬俏哥——的好名聲。他們的故事由插畫家子仙化為四格漫畫,降低理解門檻;現場另設聲音互動裝置,拿起聽筒,便能聽見人物訴說自己的故事。


∎ 第三展區「利益的競爭」:以棋盤、光線與北管說一場械鬥

1853年的「頂下郊拚」,是艋舺歷史上無法迴避不談的歷史節點。頂郊以三邑人(晉江、南安、惠安)為主,下郊則是同安人,雙方為爭奪港口據點而對立,同安人敗退後,輾轉遷往大龍峒、大稻埕,並帶著原鄉的霞海城隍信仰在大稻埕重新安頓。

展場以一幅棋盤式平面圖標出各方據點與宮廟,棋子可以自由移動,觀眾與導覽員一眼就能理解勢力範圍與動向。

此外,為了呈現水火不容的張力,又不流於直白,團隊以紅、藍兩色燈光對比雙方勢力,並以軒社常演奏的北管作為背景音樂,快速的節奏帶出緊繃氣氛。

∎ 第四展區「消逝與遺留」:郊商風華褪去,艋舺情誼未變

最後一區回到當下。萬華雖已不再是貿易港灣,民間的商業活動依舊熱絡,郊商留下的人情味與義氣,也仍在這片土地上延續。「先幫忙再說」的默契,在每次辦活動時,地方軒社、商圈與文史老師全力相挺,便是最好的例證。展區同時介紹立心基金會、夢想城鄉、蘆葦女力、芒草心、有洗社等活躍的公益團體,視為義倉、愛愛院精神的當代接力。

展場中央的船形沙地上,圓形鏡面映出走近的觀眾,「船走了,但跟著船來的故事留下來了」等字句在鏡中一同呈現;觀眾也能拿起色紙、蓋上圖章、寫下對艋舺的想像,再摺成紙船放進光台,成為「駛向艋舺的船隻」。

多條入口,串聯街區

李志勇形容,展覽是一扇窗:「先把窗打開,讓大家看到這樣的內容,有機會再通過這扇窗,走進社區、商圈與環境當中。」因此團隊設計多處入口,歡迎全民走進老城故事中。

本期《西哈誌》以「郊情」為名,定位為紙上策展,與展覽各有分工:展場以場景、聲音與互動為主,輕鬆易懂;較細膩而深入記載在地訪談的內容,則交由刊物承載。刊物不受展期限制,具累積性,並發行電子版,且包含中、英文版。

「城西繞路」結合數位科技與文化的互動體驗,收錄12個郊點,搭配Google Maps,民眾可自行導覽,沿途以歷史照片與簡短文字說明。現場更邀請在地文史老師帶隊走讀,從第一、二、三水門看不同宗族與淡水河的空間關係,也談及十多年前拆除的隘門,那是昔日防禦外敵的重要建築。

「城西郊友社」則把郊商故事包裝成18張金光閃閃的卡牌,內容涵蓋艋舺三好等歷史人物、公廟宗祠相關人物與12個郊點,集滿10張即可回剝皮寮歷史街區服務台兌換杯組。杯組與萬華在地業者順陽玻璃合作,杯身延伸展覽人物形象,容量剛好適合小酌,一杯在手,正呼應「交關」與「郊情」。

今年首度舉辦的「郊情好市集」,邀請近20組地方商家、NPO與NGO參與,並結合在地學校、臺灣街頭藝人協會與虎劇團的演出。虎劇團以《精武門》演繹門派對決,呼應頂下郊拚的對抗;小事製作則以肢體教學與表演帶民眾走進街區,不「火拼」,而是「拚才藝」,讓歷史以輕鬆的方式被重新詮釋。

帶走的,是看待老城區的另一種眼光

離開展場,李志勇希望觀眾能以更寬廣、開放且包容的眼光,重新認識這座老城區。萬華常被貼上「老舊」的標籤,然而,街巷與建築所承載的歷史,不僅見證了城市的變遷,也深深影響臺北的發展軌跡。從清代、日治到戰後,歷史層層疊加在這片街區,至今仍能完整走讀,在首都相當難能可貴。

從淡水河的水路出發,最後將落腳在街巷與人情。

「我們可不可以用更有愛的方式來接納這個老城區?」李志勇期待,下次再來萬華,觀眾看見的不只是老舊的建築,而是一處處承載故事、值得被珍惜的地方。

〖2026 城西生活節|郊關 kau-kuan〗
展期:2026.11.7(六)-2026.11.22(日)每週一休館
時間:10:00-17:30
地點:剝皮寮歷史街區(臺北市萬華區廣州街153號-147號)
更多資訊請參考:城西生活節活動網站

➤ 訂閱實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店

VERSE 深度探討當代文化趨勢,並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點,對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應。

照片提供/城西生活節 編輯/Lynn
  • 照片提供/城西生活節
  • 編輯/Lynn

TOP