承襲兩百年英國防水風衣血統，揉合日系都會簡約——Traditional Weatherwear 全台第二間直營店 11 月進駐誠品生活松菸

https://www.instagram.com/p/DelF8OYj61X/

每逢台北進入濕冷多雨的秋冬之際，出門前在衣櫃前猶豫的那幾秒，我們總渴望擁有一件「夠輕盈、能擋風遮雨，又不必費心搭配」的完美外套。

繼誠品生活南西首店獲得熱烈迴響後，由台灣八木通商引進、長年深受日本都會男女與時尚界推崇的英國經典服飾品牌 Traditional Weatherwear（簡稱 TWW），宣布於 2026 年 11 月正式進駐台北藝文生活地標——誠品生活松菸店 1 樓，開設全台第二間直營專門店。從防潑水菱格紋絎縫外套、可伸縮衣長的 ELGIN 野戰夾克，到晴雨兩用的英倫格紋竹節傘，為台北的微冷冬日帶來兼具機能與優雅的日常穿搭提案。

Traditional Weatherwear品牌代表：TWW總經理新居建典（左）、台灣八木通商董事長住吉聡（中）、TWW商品總監坂本喬

1.認識這個厲害的英國品牌：從 1823 年改寫雨衣歷史的 Mackintosh，到年營收 32 億日圓的東京國民外衣

對於初次接觸 Traditional Weatherwear 的讀者來說，它的名字或許聽起來帶著濃濃的英倫學院氣息，但翻開其背後的家族族譜，卻是一段橫跨兩百年的服裝工藝傳奇。

這一切必須從 1823 年說起。當時，蘇格蘭格拉斯哥化學家查爾斯・麥金托什（Charles Macintosh）意外發現，將天然橡膠溶解後夾在兩層棉布之間壓合，能製造出世界上第一塊既輕便又實用的防水布料（英國第 4804 號專利）。這項發明徹底終結了過去笨重且氣味刺鼻的油布斗篷時代，而以他姓氏命名的品牌 Mackintosh，更從此成為英文裡「防水風衣（The Mac）」的代名詞。

1974 年，百年風衣權威 Mackintosh 正式創立副線品牌 Traditional Weatherwear。最初以橡膠大衣與英國傳統戶外騎馬、狩獵、軍工裝為核心；直到被擁有近八十年歷史的日本八木通商集團（同時代理 Barbour、K-Way 等人氣品牌）納入麾下後，品牌展開關鍵的當代蛻變——透過日本團隊擅長的「基本款的精緻化」（Update of Basics）設計哲學，將硬挺厚重的英國傳統外衣，轉化為輪廓輕盈、適合亞洲身形與都市氣候的實穿服飾。

談及母公司與品牌的雙重定位，Traditional Weatherwear 總經理新居建典表示：「母品牌 MACKINTOSH 作為英國傳統外衣的代表性品牌之一，以橡膠大衣（防水風衣）、獨特製衣工藝以及擁有悠久歷史底蘊的職人精神聞名於世。我們不盲目追求流行，而是重視跨越時代的經典設計與機能性，深受追求高品質工藝的顧客所支持。」而 TWW 則在此根基上，進一步融入軍裝、工裝、馬術與狩獵等戶外元素，新居建典直言：「將經典轉化為現代且實穿的百搭基礎服飾，正是 Traditional Weatherwear 的最大優勢。」

2026秋冬2026秋冬

這份「英倫骨幹 × 日系靈魂」的化學反應，讓 TWW 不僅曾與山本耀司 Y’s 推出聯名，更與 BEAMS、BEAUTY & YOUTH 等日本指標選品店展開深度合作。新居建典透露，目前品牌在日本的總營業額已達約 32 億日圓（零售佔 50%、批發 40%、電商 10%）；自 2019 年起從批發轉向零售主導後，憑藉將英國工裝簡約化的「UNIONWEAR」系列與輕量吸濕發熱的「HEAT TWEED」系列強勁帶動，預計至 2027 年度日本直營店將擴張至 12 家體制，零售佔比亦將攀升至 55%。

2.把台灣視為海外拓展第一站：進駐誠品生活松菸 1F，以此累積進軍韓國等亞洲市場的洞察

在穩固日本本土的亮眼實績後，TWW 決定邁出全球化的第一步——而台灣，正是這張世界地圖上的首選起點。

「台灣是 Traditional Weatherwear 拓展全球版圖至關重要的第一步。」新居建典深入剖析選擇台灣的原因：「台灣在氣候特性與消費者的高度時尚敏銳度上，與日本市場有許多共通之處，台灣消費者的喜好與日本極為相似，對我們而言是非常具發展潛力的市場。」談及未來願景，他更明確指出：「我們近期的目標是深入了解當地消費者的需求與偏好、提升品牌知名度，並在台灣建立堅實穩固的銷售基盤。未來，我們也期盼能活用在台灣市場累積的經驗與洞察，進一步尋求進軍韓國等其他亞洲市場的機會。」

全新開幕的誠品生活松菸直營店座落於 1 樓，空間設計延續品牌講究質感的生活美學，以灰色水泥質感地坪為基底，搭配溫潤木質展示櫃、金色調金屬衣架與柔和照明，打造出開闊流暢的瀏覽動線。店鋪中央特別配置木質展示桌與綠植點綴，並設有標誌性的「竹節柄雨傘」專屬展示區，讓消費者從服飾到配件，一次體驗完整的英倫都會日常。

3.2026 秋冬必收四大經典：一秒變短版的 ELGIN 夾克、「盆土棕」絎縫外套與拉鍊工裝

迎接 2026 秋冬季節，松菸店同步引進多款日本熱銷系列，並全面呼應永續時尚（SDG），採用環保再生聚酯纖維與無氟化合物（PFC-Free）防撥水加工：

一、暢銷經典絎縫外套｜ARKLEY 與 WAVERLY 系列（全新「盆土棕」登場）： 品牌最受台灣消費者喜愛的無領代表作 「ARKLEY 絎縫外套」，以細緻絨布包邊搭配奢華金色金屬扣，版型順身俐落，春秋可單穿如西裝外套，寒冬則能完美疊穿於大衣之內。源自母品牌基因的翻領經典 「WAVERLY」（男款為俐落箱型剪裁；女款 WAVERLY A-LINE 則融入優雅 A 字寬鬆線條與可立領防風扣），本季皆攜手經典黑、海軍藍、象牙白，同步推出極具英倫氣息的全新配色「盆土棕」。

ARKLEY 絎縫外套

WAVERLY 絎縫外套

二、一秒變身短版夾克｜ELGIN 格紋野戰夾克與羊毛長版： 品牌最具話題性的 「ELGIN 野戰夾克」，本季推出經典蘇格蘭「黑衛士（Black Watch）」與典雅「塔特薩爾格（Tattersall）」兩款新格紋。其最大秘密在於內側的壓扣設計：只需將下擺往上折起扣上，衣長瞬間縮短約 17 公分（長版 ELGIN LONG 羊毛款衣長更可相差達 30 公分），讓長版大衣一秒化身為微蓬垂墜的俐落短版夾克，輕鬆應對多變場合。

ELGIN 格紋野戰夾克，ELGIN系列 可伸縮衣長一秒變短版

三、神級百搭工裝｜UNIONWEAR 格紋工裝拉鍊外套： 在日本爆紅、也是帶動品牌零售業績的重要支柱 UNIONWEAR 系列，本季重磅推出前襟滑順拉鍊設計的 WORK JACKET 002 ZIP。落肩箱型剪裁融合極簡紅銅鉚釘方形口袋與粗條紋燈芯絨領口，徹底褪去傳統工裝的粗獷厚重，展現率性鬆弛的都會風貌。

神級百搭 UNIONWEAR 系列

WORK JACKET 002 ZIP 格紋工裝外套 前襟滑順拉鍊加上極簡的紅銅鉚釘方形口袋

四、台北冬日必備｜格紋竹節直立傘（Umbrella Bamboo Light）： 保留經典復古竹節握柄與輕量化傘骨設計，傘面經抗 UV 加工處理、晴雨兩用。本季全新推出極具英國傳統風情的「Mackenzie 綠黑格紋」，為陰雨綿綿的台北冬日街頭增添一抹亮眼風景。

台北冬日必備單品 格紋竹節直立傘

4.慶祝松菸新店開幕：社群追蹤享 9 折、滿額贈限量托特包與輕量摺疊傘

為歡慶全台第二間直營店於誠品生活松菸盛大啟幕，Traditional Weatherwear 特別祭出多項開幕專屬禮遇。凡於店內追蹤品牌官方 Instagram、Facebook 或 Threads 社群帳號並出示畫面，即可享結帳 9 折優惠；單筆消費滿 NT$12,000 即直接升等品牌 VIP。此外，單筆結帳滿 NT$8,000 贈「品牌托特包」乙個（價值 NT$880），滿 NT$15,000 贈「品牌輕量摺疊傘」乙把（價值 NT$2,200，門檻不累贈，數量有限送完為止）。這個冬天，不妨走一趟松菸誠品，親手試穿這件集結兩百年英國工藝與日系簡約的百搭外套。

「品牌托特包」與 「品牌輕量摺疊傘」

【 Traditional Weatherwear 誠品生活 松菸店 】
門市地址：台北市信義區菸廠路 88 號 1F（誠品生活松菸店）
開幕限定優惠：
社群互動禮：追蹤官方 Instagram、Facebook、Threads 並出示畫面，即享 9 折優惠
VIP 禮遇：單筆消費滿 NT$12,000 升等品牌 VIP
滿額贈禮：滿 NT$8,000 贈「品牌托特包」（價值 NT$880）；滿 NT$15,000 贈「品牌輕量摺疊傘」（價值 NT$2,200）（不累贈，贈完為止）
台灣官方網站：Traditional Weatherwear Taiwan
台灣官方 Instagram：@traditionalweatherwear_tw

➤ 訂閱實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店

VERSE 深度探討當代文化趨勢，並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點，對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應。