長笛與弦樂版的鄧麗君金曲:灣聲樂團 × 長笛女神 Jasmine Choi 崔娜卿,將在歐洲巡迴台灣之聲
《金色年代長笛協奏曲》這次卸下滿編交響,只留弦樂與獨奏對話,在灣聲樂團十月啟程歐洲四大殿堂巡迴演出前,不容錯過在臺灣先聽為快的機會。
有些旋律還沒開口唱,聽眾自己就把歌詞接上,那是鄧麗君留給整個華語世界的默契。
灣聲樂團音樂總監李哲藝把這份默契,拆解重組成三個樂章:〈一生〉、〈愛情〉、〈未來〉,改編自鄧麗君三首膾炙人口的金曲,寫成了《金色年代長笛協奏曲》。
早在 2019 年 12 月 27 日,灣聲樂團就以這三個樂章名稱收錄在專輯《伊聲響》,而《金色年代》是收錄在該專輯中的核心曲目(由韓國長笛家崔娜卿獨奏,滿編交響樂團錄製),現在 Spotify 上還聽得到(見文末)。七年之後,同一組旋律要重新啟程:這次编制以弦樂為核心,並邀請崔娜卿(Jasmine Choi)登台獨奏。
這是「灣聲樂團 X Jasmine Choi X 金色年代」的第一次弦樂版現場,也是 2026 年《Sound From Formosa》歐洲行前音樂會與十月歐洲巡演最具亮點的一段。
韓國長笛家 崔娜卿Jasmine Choi|攝影/StudiosW
崔娜卿:她與長笛裡的一生、愛情與未來
崔娜卿的履歷本身就是一篇傳奇:9 歲學長笛,一年後就登台與樂團合作演出海頓 D 大調長笛協奏曲;16 歲考進柯蒂斯音樂學院,成為傳奇長笛家朱利葉斯・貝克引退前的最後一位愛徒;後來她成為維也納交響樂團 113 年建團史上第一位韓籍首席。英國《Sinfini Magazine》稱她是「史上十大傑出長笛演奏家」之一。
弦樂版《金色年代》拿掉了木管銅管與打擊的厚度,將協奏曲的「留白」放大給獨奏,讓聽者體會長笛家的每一口換氣與美好的顫音。〈一生〉的綿長、〈愛情〉的迴旋、〈未來〉的開闊,將展現崔娜卿跟灣聲弦樂聲部之間最完美的默契。
灣聲樂團|攝影/Victor Chen
出發之前,先獻給家鄉聽
這趟歐洲行,是灣聲「世界十大音樂廳計畫」的第二站。2024 年,樂團在日本三得利音樂廳寫下給世界的第一封信;2026 年 10 月,灣聲樂團將一次巡迴往奧地利維也納金色大廳、捷克布拉格史麥塔納廳、德國德勒斯登文化宮,以及柏林愛樂廳。
在啟程之前,9 月 26 日臺中國家歌劇院、9 月 27 日臺北國家音樂廳、10 月 2 日高雄衛武營,三場「歐洲巡演行前音樂會」將率先精彩登場:這些音樂長在這片土地上,將帶著台灣的祝福與感動給世界聽。
除了《金色年代長笛協奏曲》,曲目還有採集自恆春民間、由盲眼走唱藝人陳達傳唱半世紀的古調《思想起》;有鑼鼓與人聲交纏的市井現場《廟埕》;曲目也融入原民元素與歌仔戲旋律,交織出橫跨族群與時代的臺灣聲景;壓軸《絃舞I》,把這一切收束成一種奔放而當代的能量。音樂總監李哲藝形容這趟旅程:「音樂是跨越國界的語言,而我們帶著屬於臺灣的『母語』走向世界。」
《Sound From Formosa 家己的聲,世界來聽》2026 歐洲行前音樂會
2026/09/26(六)16:00|臺中國家歌劇院 大劇院
2026/09/27(日)14:30|臺北國家音樂廳
2026/10/02(五)19:30|高雄衛武營國家藝術文化中心 音樂廳
指揮|李哲藝(灣聲樂團音樂總監) 長笛獨奏|Jasmine Choi 崔娜卿 演出|灣聲樂團 OneSong Orchestra
重點曲目|《廟埕》The Temple Square・《金色年代長笛協奏曲》Taiwan Dreams in Golden Age(弦樂+長笛獨奏版)・《絃舞I》Dancing Strings I
一座音樂廳,如何裝下一個國家的記憶
四座場館的故事,不只裝著好聲音。
維也納金廳是「新年」的象徵:每年元旦,維也納愛樂新年音樂會從這裡向全世界播送,福特萬格勒、卡拉揚都曾在這個鞋盒型空間裡留下傳世錄音。1870 年啟用至今,它帶有一整套歐洲人對「經典」的集體想像。
布拉格史麥塔納廳代表「歸來」:1990 年,流亡多年的指揮家拉斐爾・庫貝力克回到故土,在這座以捷克作曲家史麥塔納命名的廳裡,指揮《我的祖國》,絲絨革命剛過,一整個民族的記憶與眼淚,都濃縮進那一晚的樂音裡。灣聲這次從家鄉出發,讓世界聽見,同樣展現「音樂與土地認同緊緊相繫」的重量。
柏林愛樂廳詮釋一場建築革命:1963 年啟用時,建築師漢斯・夏隆把舞台搬到空間正中央,觀眾席像葡萄園梯田一樣層層環繞,第一次讓「聽眾包圍音樂」而不是「音樂面對聽眾」。卡拉揚在開幕夜指揮貝多芬《第九號交響曲》,往後六十多年,這裡定義了全世界對「現代音樂廳」的想像。
德勒斯登文化宮則有「轉折」的故事:這座 1969 年啟用、原屬東德的公共建築,曾在兩德統一前夕見證西德總理柯爾與東德領導人莫德羅的國際記者會,2017 年整修重開後,成為德勒斯登愛樂的主場。
灣聲將要走進這四個裝滿記憶的空間,放入恆春的海風、廟口的鑼鼓,還有長笛裡的鄧麗君。
2026 歐洲巡演日程
2026/10/08|奧地利・維也納 金色大廳
2026/10/09|捷克・布拉格 史麥塔納音樂廳
2026/10/11|德國・德勒斯登 文化宮
2026/10/12|德國・柏林 愛樂廳
先聽為快|灣聲樂團 X Jasmine Choi 交響樂團編制版《金色年代》(收錄於 2019 年專輯《伊聲響》)
➤ 訂閱實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店
VERSE 深度探討當代文化趨勢,並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點,對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應。
