文學 《追憶似水年華》台灣全譯本:值得花一生去讀的普魯斯特經典,揭開200萬字翻譯地獄的真相 2025年,首套完全由台灣法語譯者完成的《追憶似水年華》繁中全譯本誕生!七位頂尖法語譯者歷時四年,挑戰這部文學界的聖母峰。是什麼樣的經典作品能讓譯者又愛又恨?VERSE專訪統籌企劃吳坤墉與第四冊譯者石武耕,揭開普魯斯特的翻譯秘辛。