屬於我們時代的文化媒體
訂閱VERSE雜誌 0
訂閱VERSE雜誌 0
2025「台澳藝術交流夥伴計畫」再啟動,台灣藝術家李宗軒、林介文獲選

2025「台澳藝術交流夥伴計畫」再啟動,台灣藝術家李宗軒、林介文獲選

自國家文化藝術基金會(國藝會)與澳洲辦事處(澳辦)於 2022 年啟動「台澳藝術交流夥伴計畫」以來,兩地藝術對話不斷延伸。2025 年計畫規模擴大,雙方各推派兩位藝術家展開駐地與共創,展開一場橫跨織品、馬戲、身體與原住民文化的交流實踐。

從國藝會與澳辦於2022 年簽署「台澳藝術交流夥伴計畫」以來,雙方透過藝術家駐地與共創,深化兩地長期交流。原計畫為期兩屆(2022–2024),每屆各選送一位藝術家互訪。鑑於良好成果,雙方於今(2025) 年起擴大規模,每年各推派兩位藝術家。本屆獲選的藝術家分別為澳洲的葛莉絲.莉莉安.李(Grace Lillian Lee)、南澳馬戲中心(South Australian Circus Centre)藝術總監約書亞.豪爾(Joshua Hoare),及台灣藝術家FOCASA馬戲團藝術顧問李宗軒及太魯閣族藝術家林介文(Labay Eyong),藉此拓展台澳藝術對話的各種可能。

第三屆台澳藝術交流夥伴計畫見面會,左起澳辦代表馮國斌、台灣藝術家李宗軒、澳洲藝術家約書亞・豪爾(Joshua Hoare)、台灣藝術家林介文、國藝會董事長林淇瀁。第三屆台澳藝術交流夥伴計畫見面會,左起澳辦代表馮國斌、台灣藝術家李宗軒、澳洲藝術家約書亞・豪爾(Joshua Hoare)、台灣藝術家林介文、國藝會董事長林淇瀁。

日前舉辦的「台澳藝術家見面會」上,國藝會董事長林淇瀁與澳洲駐台代表馮國斌(Robert Fergusson)共同主持,並向兩位獲選台灣藝術家及來台的澳洲藝術家約書亞.豪爾致意,期盼他們的創作進一步豐富台澳文化交流,深化人文對話與連結。

來自南澳的約書亞・豪爾,擁有語言學與馬戲藝術雙學位,長年投入以肢體為語言的劇場實踐,並持續關注瀕危語言的復振與青年藝術人才的養成。他曾獲選為澳洲藝術委員會未來領袖,及擔任日本內閣府「世界青年之船」計畫代表,亦對台灣馬戲圈的發展相當熟稔。此行,他計畫拜會FOCASA、創造焦點、0471特技肢體劇場、利澤國際偶戲藝術村、不貳偶劇、霹靂國際多媒體、衛武營、台北表演藝術中心等單位,並與偶戲推廣者羅斌(Robin Ruizendaal)等人會面。

活躍於國際表演舞台,約書亞・豪爾現任南澳馬戲中心藝術總監,致力於以創意形式復興瀕危語言,以及探索身體作為語言的表達載體。活躍於國際表演舞台,約書亞・豪爾現任南澳馬戲中心藝術總監,致力於以創意形式復興瀕危語言,以及探索身體作為語言的表達載體。

澳洲藝術家暨時尚設計師葛莉絲.莉莉安.李,現任澳洲國家博物館斯溫設計中心諮詢委員,與第一民族時尚設計工作室創辦人,今年3月已訪台完成本屆交換計畫。來台期間,她不僅於輔仁大學織品服裝學系進行演講,同時拜會原住民族委員會,參訪順益台灣原住民博物館、故宮博物院、臺東史前文化博物館、江賢二藝術園區等,親赴「人間國寶」尤瑪.達陸位於苗栗的象鼻(Maypuwan)部落,並與武玉玲、安聖惠、沙布喇.安德烈、哈拿.葛琉、魯碧.司瓦那等織品與時尚領域藝術家進行交流。

葛莉絲.莉莉安.李(左)專長於編織與現代藝術,作品獲多所頂尖美術館典藏,同時投入社區合作,致力於推動原民美學登上國際舞台,持續為原民文化發聲。葛莉絲.莉莉安.李(左)專長於編織與現代藝術,作品獲多所頂尖美術館典藏,同時投入社區合作,致力於推動原民美學登上國際舞台,持續為原民文化發聲。

藝術啟蒙自台灣第一代人體模特兒暨舞蹈家林絲緞,李宗軒曾任雲門舞集舞者五年,自雲門舞集轉入FOCASA後,負責身體訓練與國際交流帶隊等工作,並自2025年起擔任該團的藝術顧問。其創作橫跨舞蹈、馬戲、肢體劇場,擅長運用道具與肢體建構舞台運動的框架與規則,映照人與環境之間的動態關係。他關注空間設計與動作結構的關係,試圖透過創作反映人與環境的張力與和諧。他計劃藉赴澳期間深入了解當地當代馬戲藝術的發展模式,特別是專業訓練體系、社區參與與國際連結等面向,帶回經驗為台灣馬戲培育注入新思維。

FOCASA馬戲團藝術顧問李宗軒,創作橫跨舞蹈、馬戲、肢體劇場,擅長運用道具與肢體建構舞台運動的框架與規則,映照人與環境之間的動態關係。FOCASA馬戲團藝術顧問李宗軒,創作橫跨舞蹈、馬戲、肢體劇場,擅長運用道具與肢體建構舞台運動的框架與規則,映照人與環境之間的動態關係。

來自花蓮紅葉部落(Ihownang)的林介文,長期關注族群記憶、女性身體與族裔身分的交織經驗,將織布視為一種文化再生與自我認同的實踐方式,連結歷史記憶、身體感知與土地情感。創作橫跨金工、編織、裝置與錄像藝術,深入學習傳統技藝,並將其轉化為當代藝術語彙,開展具身體性與文化厚度的創作實踐並曾多次於國內外駐村創作,且兩度獲頒Pulima藝術獎首獎。此行她預計重點研究史前岩石壁畫,並與當地原住民交流,探索人與山、土地和岩石間的文化聯繫,對照澳洲礦產開發與臺灣太魯閣族「石生傳說」,尋求跨文化連結與自我認同的啟發。

林介文(左)創作橫跨金工、編織、裝置與錄像藝術,深入學習傳統技藝,並將其轉化為當代藝術語彙,開展具身體性與文化厚度的創作實踐。林介文(左)創作橫跨金工、編織、裝置與錄像藝術,深入學習傳統技藝,並將其轉化為當代藝術語彙,開展具身體性與文化厚度的創作實踐。

➤ 訂閱實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店

VERSE 深度探討當代文化趨勢,並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點,對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應。

編輯/Shelley Lai 圖片/國家文化藝術基金會 提供 核稿/高麗音
VERSE VOL. 29 廚房的美學VERSE VOL. 29 廚房的美學
  • 編輯/Shelley Lai
  • 圖片/國家文化藝術基金會 提供
  • 核稿/高麗音

TOP