2026/09/07

VERSE Vol. 37／閱讀一座城市的方法

卡爾維諾在《看不見的城市》裡說，城市不述說自己的過去，而是把過去包含在自身之中。

當你在一個陌生的城市中旅行，可能會突然發現，眼前的一棟建築、一條街道、一座市場，原來不是孤立存在的風景，而是時間留下的痕跡，是城市精神的一頁切片。因為建築是一座城市如何在漫長時光與快速變動中，建立自身座標的方法。

本期《VERSE》以「亞洲城市建築之旅」為封面故事，這既是一本城市旅遊指南，更是一冊建築文化的指引，帶大家閱讀亞洲城市的新發展。我們很開心邀請到銘傳大學設計學院副院長、Open House Taipei活動發起人李芝瑜擔任客座主編，選擇大阪、首爾、香港、胡志明與新加坡五座亞洲城市。她與每個城市的重要建築單位進行深度對談，分析其城市性格或深具代表性的作品，也推薦建築散步地圖，甚至具有獨特魅力的餐飲空間（和美食！）。

這五個城市各自擁有不同的歷史命運與城市性格。從1970年萬國博覽會到2025大阪・關西世界博覽會，充滿活力的歷史古城大阪始終像是日本面向下一個時代的舞台。首爾在韓屋、宮殿、歷史街區與許多精彩的美術館間，展現韓國如何把傳統轉化為全球文化語言。香港的高密度不只是都市條件，更是一種歷史處境，殖民、回歸、文化建設與空間再利用，疊合在緊湊而複雜的城市紋理之中。

胡志明市代表的是東南亞城市的新生命力。殖民時期建築、戰後記憶、改革開放後的快速發展，以及咖啡館與青年創意產業對老屋的再使用，使這座城市體現一種熱帶風土的節奏。新加坡是另一個極端：它把建築、都市規畫、產業政策與永續治理整合為一套長期工程，也讓高密度、綠建築、數位建造與公共空間成為這個城市國家想像的一部份。

五座城市共同面對的是全球化、都市更新、永續發展、文化保存與公共生活重組的挑戰。這趟「亞洲城市建築之旅」，真正想邀請讀者造訪的，不只是亞洲正在興建什麼樣的新地標，而是這些城市如何在記憶與未來之間，尋找屬於自己的生活形式。

封面故事之外，本期也延續關於時間、技藝與文化記憶的提問：我們如何理解那些被保留下來的東西，又如何讓它們在今日重新發生意義？

在全球五大建築公司Aedas設計董事溫子先的深度專訪中，他說自己把每一棟建築都當作最後一個作品。這句話深刻揭示了一位建築師在業主、法規、工期與公共責任的無數限制之中，試圖創造屬於城市獨特文化的信念。

這樣的工藝精神，也出現在本期的Style與Watch單元。金興西服邱文興以半世紀手藝，談一套訂製西服如何縫製出男人的線條與自信；CANALI全新個人化奢華訂製服務Me by Canali，呈現當代奢侈品如何重新理解「個人」這件事。寶璣致敬陀飛輪發明225周年的跨世代新作，訴說機械製錶如何在精密、歷史與美學之間，延續對時間的想像。

本期還有兩家特別的書店：「草率季」十年來提問實體小誌的意義，提醒我們出版的現場性：作者、讀者、紙張、印刷、攤位與對話，如何共同構成一個短暫卻真實的文化共同體。青鳥書店今年也滿十周年，這個書店品牌從一家小小空間的獨立書店出發，一路來不論自營或與公私單位合作，從基隆到屏東，為城市打開過許多可能，但也經歷過轉型與挫敗，風暴與誤解。十年之後，青鳥要如何飛翔？

2026台灣設計展在桃園舉行，「桃園流TAOYUAN in FLOW」這名稱源自桃園具有千塘之鄉的地景底蘊，也象徵這座城市是多元匯流的重要節點，在地產業流通接軌全球供應，多元文化在此交織匯聚。這次設計展一方面總合過去幾年桃園在文化與設計的改變，另方面也以全新視角打開這座城市。

影像是本期另一條重要線索。《民主之眼》導演鍾宜杰與新聞攝影家謝三泰的對談，帶我們回到台灣民主化過程中那些被按下快門的瞬間，認識這些新聞攝影工作者在混亂與不可知之中，替一個時代留下它曾經如何衝突又如何前進的證據。《VERSE》與vivo X300 Ultra合作的影像專題「光影百年」，邀請三位著名攝影師、三位在傳統中追求創新的文化工作者，拍攝百年空間與文化傳承。當影像工具變得更輕更日常，我們是否能更敏銳地捕捉那些正在消失、正在變化，卻值得被記住的文化現場？

1992.04.24總統直選台北車站靜坐。攝影／謝三泰