屬於我們時代的文化媒體

建築空間設計師邱柏文的家:有機生長的溫州街日式老宅

🅰四個營造生活感的空間細節

大理石餐桌是利用之前案子的剩材製作的,下面的桌腳我設計成地基的鋼筋綁鐵,看起來扎實、很有份量,但事實上是嘗試失敗好幾次才做出來的成果。

斜屋頂、木窗櫺、黑色屋瓦與屋院大樹,在城市鬧區中的日式老宅,除了復古懷舊,是否還能創造新型態都市生活的可能?設計師邱柏文打開了屋齡90年日式宿舍的空間尺度,透過設計在其中尋找居住的真趣,不僅延續屋子的生命,也讓生活和空間展開新的對話,原來生活可以不只一種樣貌。

走在溫州街上,隨時都沐浴在舒服靜謐的氛圍,尤其是座落於此的台大教授宿舍群,就像被時間遺忘般,靜靜地停駐在老時光中。轉個彎,眼前的水泥圍牆變身成一片一片可移動的鋼板柵欄,讓裡頭的老屋隱隱若現,透露出時光重疊交錯的現代感。設計師邱柏文和家人正在這裡進行一場關於生活與居住的實驗。

會和這棟老宅相遇,是緣分也是契機。一家五口過去住在箱型的公寓大廈,有感於大城市的居住不易與壅擠,壓迫感讓他們無法思考生活的本質,也很難覓得一處可以讓孩子親近自然與自由玩耍的居住之所。因此當看到這間90歲的老屋,即使屋況頹圮,邱柏文卻看見其中曖曖含光的價值,讓他決定在這裡重新定義居住的方式,讓時間在空間裡堆疊,蔓延出生活,也讓老房子以另外一種形式延續、發光。

打開空間  讓人與環境自由流動

「修復這件事,不是把它變回原樣,而是要賦予新的生命。」邱柏文滑動大門上的木栓,推動沉重的鋼造大門,就像承載漫長歷史般推開必須費點力氣,「和老房子對話最重要的是仔細傾聽房子在跟你說什麼。」

身為建築設計師的邱柏文,並不想把老房子復舊如新或如舊,而是希望留下各個年代的時間痕跡,並將現代的家庭生活融入其中,創造出新的空間語言和生活機能。

拉開連結室內與室外半透明的紅色大門,由外延伸至內的白色磨石子牆面劃開房舍的公私領域,左邊的日式民宅為住宅空間,右側1950年代增建的房舍則規劃為容納客廳與餐廳的公共空間。邱柏文打破原有格局,讓屋子裡的每個區域可以封閉可以串聯,為三個正值好動年紀的小孩,創造能自由奔跑、玩躲貓貓的基地。

屋內原有的老式木窗依據工法修復,同時也開了好幾扇橫向與垂直的玻璃門與天窗,讓光和空氣進入,打開了空間也打開室內外的界限。圓形的日光燈,串連起天花板的日式屋樑,柔和了天花板的線條與稜角也象徵家人的情感凝聚;保留1950年代時增建的老式廁所,躺在馬賽克彩色瓷磚浴缸,抬頭就能望見透明天窗外的天空與綠樹。

明亮的起居空間,看得到新舊窗框並存與1950年代增建的紅磚牆痕跡,地板則是用破碎的廢棄大理石鋪成。

早晨從陽光甦醒,拉開主臥室通透的玻璃門,就可呼吸新鮮的自然氣息。

生活在不斷演化的容器裡

邱柏文形容這裡像是「有機生長的容器」,因應生活而變動生長,就像簷廊旁和一家子一起搬進來的小樹,一年多前在此落地生根也與家人共同成長。主臥室的落地窗通往種滿香草植物的後院,家人朋友在這裡烤肉談天,也能摘採香料到廚房直接料理。戶外的一只紅色梯子直通屋頂,那是一家人看星星或放空的祕密場所,邱柏文有時會提著啤酒、毯子,坐在有歷史的屋瓦旁,看看天空、街道與城市相連的天際,心境也變得開闊。

與後院相連的開放式廚房與餐廳,是家人朋友最常相聚的空間,假日早晨孩子們會站在板凳上打著蛋和媽媽一起煮最愛吃的九層塔炒蛋,夫妻倆也會喝著手沖咖啡、坐在餐椅上發呆或閱讀,那是邱柏文與家人最鍾愛的相處時光。而好客的他,也經常在此宴會請客,一起擀麵皮、拿到戶外的窯爐烘烤披薩,甚至舉辦活動和導覽讓更多人認識老房子,為老房子寫下更多歡笑與故事。

想要獨處時,他會泡在半露天的檜木桶裡,把所有的窗戶打開,獨享片刻寧靜與恬適,他認為那是生活在城市中最奢華的享受。「生活居所不需要多華麗或昂貴,最重要的就是要有一個屬於自己的空間,像是擁有一個可待上一小時的浴缸。」對他而言,是生活選擇了房子,而不是為了房子而選擇生活。

「很多人因為房貸壓力,讓自己的生活品質變得很差,但居住不一定是要蓋新屋,生活應該投資在更有價值之處,例如和孩子的相處時光。我們透過這樣的實驗,重新去看待房子的故事與文化,並重新利用,或許也能為城市空間的再生與活化帶來解方。」

半露天的浴室,可以邊泡澡邊欣賞風景;下雨天時邱柏文會刻意將天窗打開,讓雨浪漫地落進澡盆,別有一番意境。

爬上屋頂,坐著欣賞街廓與天際,邱柏文按著自己的心意,自在打造理想居所。

生活在有年代的屋子,迷人浪漫但難免有不完美,但和房子相處也是一種學習。像是遇到大雨漏水時,一邊看著孩子開心的拿著杯子接水,一邊忙著修繕補救;自然野放的戶外植栽必須經常除草、澆花,甚至要與蚊蟲和平共處,但他相信和一家人在這裡停駐的時間,都會讓生活累積成自己想要的模樣。

邱柏文說,每個人的每個小時、每分鐘甚至每一秒都很珍貴,空間的存在應該要和自己想做的事連在一起,讓居住的空間和生活一起流動、演化,才能從尋常瑣碎的時間裡尋找美好與趣味,成為經驗與回憶。

邱柏文柏成設計創辦人,紐約哥倫比亞大學建築系高階建築設計碩士,目前為墨爾本皇家理工大學博士候選人。曾於日本東京、美國紐約等知名事務所任職。2010年回台創立柏成設計,設計作品多元,涵蓋住宅、商業空間、公共建築、飯店、展覽空間等並屢獲設計大獎。近年知名作品有改造松菸日式澡堂「不只是圖書館」、榮獲2020日本設計大獎「Good Design Award」的鳴日號觀光列車、榮獲2019世界室內設計節住宅類首獎及年度大獎的「Living Lab生活實驗所」等。

|延伸閱讀|

購買 VERSE 雜誌

本文轉載自《VERSE》004
➤ 訂閱實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店

VERSE 深度探討當代文化趨勢,並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點,對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應。

相關文章

Related Articles

黃明志:這個時代的鬼,來自網路社群

人物音樂

黃明志:這個時代的鬼,來自網路社群

來自馬來西亞、在整個華人世界都有很高知名度的歌手黃明志爭議不少,地下音樂覺得他太主流,主流市場說他是網紅。他孤獨、他寂寞、他很「玻璃心」。他的創作有各種樣貌,不屬於任何一方,也不屬於任何形式,如魅影般唱出自身所處的時代,也鏡射觀者的現實與意識形態。你,認識他嗎?

湯舒雯專欄:講電話

生活

湯舒雯專欄:講電話

剛到美國時,最害怕的事情是講電話。面對面時聽得懂的單字,一進入聽筒,不知怎地就像去到了異國中的更異國。被機械轉化成電訊號的聲波,流失了空氣中異鄉人許多賴以為生的細節和信號。

劉奕成專欄:你想住哪裡?想過什麼樣的生活?

商業生活觀念

劉奕成專欄:你想住哪裡?想過什麼樣的生活?

「你想住哪裡?」乍聽之下,會以為這是求婚的告白,或是房地產的廣告。實際上,這的確是最近很多人在問的問題。問自己,也問身邊的人。想住哪裡?其實就是在問:想過什麼樣的生活?

六個舒緩緊張與腰背痠痛的睡前瑜伽

生活

六個舒緩緊張與腰背痠痛的睡前瑜伽

在日常壓力高張度的生活中,瑜伽會是一種生命中的美好陪伴,重新親近自己的身體,也消化了日常壞情緒。經營人氣YouTube頻道「凱蒂瑜珈Flow With Katie」的Katie老師,帶你透過一整組「流動瑜伽」深度延展身體,緩解鎮日緊張的肌肉與心理焦慮,讓你帶著滿滿睡意安然入眠。

料理人江舟航:找不到的那本書,記憶中的六龜圖書館

地方生活閱讀

料理人江舟航:找不到的那本書,記憶中的六龜圖書館

料理人江舟航老家的正對面就是六龜圖書館,父親曾是圖書館館長,圖書館是他年少時日日生活玩耍的場域。他回憶記憶中的圖書館,如同在他心中總有本找不到的書,那本書寫著他與故鄉的連結、對未來的憧憬,以及正在好好生活的當下。

山海圳國家綠道:一條屬於台灣人的朝聖之路

地方生活

山海圳國家綠道:一條屬於台灣人的朝聖之路

「山海圳國家綠道」誕生,不只是台灣第一條國家綠道,更是屬於台灣人的朝聖之路。

百年山徑淡蘭古道:自然與人文層層堆疊的古道之美

地方生活

百年山徑淡蘭古道:自然與人文層層堆疊的古道之美

涵蓋了台灣四個行政區的淡蘭百年山徑,2015年透過淡蘭百年山徑串連運動重新回到世人面前,更在這幾年成為熱門的山徑。這條百年山徑如何成為當代所體驗的淡蘭古道?

太平山翠峰湖步道:讓世界「聽」見台灣的寂靜步道

地方生活

太平山翠峰湖步道:讓世界「聽」見台灣的寂靜步道

2020年,陽明山國家公園獲國際寧靜公園組織(Quiet Parks International,QPI)認證,成為全球第一座「都會寧靜公園」;2022年,也將發生在太平山翠峰湖環山步道。

插畫家鄒駿昇:親「綠」而生的浪漫

人物設計重磅

插畫家鄒駿昇:親「綠」而生的浪漫

鄒駿昇,跨域插畫家、視覺藝術家,來自藍天常駐的台中豐原,善用科學式手法描繪出植物深藏不露的浪漫,喜歡山比海多一些。作品曾獲義大利波隆納插畫獎等多項國際大獎,並曾與國際精品品牌Gucci、Johnnie Walker等國際品牌合作。身為親「綠」的人,他認為綠並非刻意找尋而來,不一定能時刻感受到它們存在,但需要時卻發現它們始終陪伴著自己,長年來與植物發展出一種共生共榮的情感,今日的他,喜歡微觀生機、記錄盎然。

陳小曼專欄:食物與文化,食物裡的民族情結

生活飲食

陳小曼專欄:食物與文化,食物裡的民族情結

食物設計師Marije Vogelzang在2013年阿姆斯特丹WDCD論壇中發表了作品「Eat Love Budapest」。在展場中,有十個小帳篷,與十位吉普賽女性(註1)所準備的食物。參與者被邀請至帳篷中,裡頭是由這些人裝飾的「房間」,有親人的照片、圖畫、食譜等。

夜間模式