搜尋文章結果 Search Result

《追憶似水年華》台灣全譯本：值得花一生去讀的普魯斯特經典，揭開200萬字翻譯地獄的真相

2025年，首套完全由台灣法語譯者完成的《追憶似水年華》繁中全譯本誕生！七位頂尖法語譯者歷時四年，挑戰這部文學界的聖母峰。是什麼樣的經典作品能讓譯者又愛又恨？VERSE專訪統籌企劃吳坤墉與第四冊譯者石武耕，揭開普魯斯特的翻譯秘辛。

2025全球最美機場有哪些？日本關西機場上榜，美國這座機場宛如走進森林秘境

公認全球最美的6座機場分別來自亞洲、歐洲與美洲，其中包括日本的關西國際機場。這些機場建築不僅展現在地文化，更融合永續理念與設計美學，重新定義空中門戶。

作家周紘立的《夢時年》：母親、萬華和前任，所以我變成這樣的Gay

隨著周紘立帶著新作《夢時年》回歸文壇，我們前往這位作家的出生故鄉萬華，與他、他的母親和狗弟弟見上一面。

《囍宴》音樂劇回來了！華人家庭被壓抑的情感，唱出自由與理解的故事

在華人文化的家庭結構中，沉默往往比言語更有分量。我們學會了如何在不說出口的情感中閱讀彼此，卻也因此失去了表達真實自我的能力。《囍宴》音樂劇正是一面映照這種文化現象的明鏡，它不僅是對李安經典電影的致敬，更是對當代家庭關係的深刻剖析。

封面人物／國師唐綺陽化身「夜行者」——從星座到人生的靈魂對話：「夜晚，本來就是屬於你的時光。」

唐綺陽2025星座運勢獨家收錄——在最黑的夜裡，唐綺陽的聲音如同一道微光，陪伴無數人度過不安的夜晚。從戲劇系女孩到占星師，她走過迷惘與轉變，始終用星盤替人指引方向。這一晚，《VERSE》邀請她走進深夜咖啡館，展開靈魂深處的對話。不只談占星，更窺探她與夜晚之間，...

2025金鐘獎／越南影帝連炳發，跨海擔綱台劇《化外之醫》主演：透過角色為移工撕去負面標籤

主演《化外之醫》的連炳發成為金鐘史上首位越南演員封王，贏得金鐘60戲劇節目男主角獎。台灣觀眾或許對他有些陌生，但在越南，他是家喻戶曉的大明星 —— 連炳發（Liên Bỉnh Phát）。連炳發27歲才開始演戲，第一次演出就擔綱主角，還直接登上越南當地的影帝寶座。得獎後的...

酷兒用時尚發聲：「Qoo Pa 酷趴踢」致敬多元與愛，展現突破框架的文化潮流

酷兒文化與變裝皇后啟發潮流美學，激發性別平權與創意穿搭。知名攝影師登曼波、林建文以酷兒美學為主軸，舉辦「Qoo Pa 酷趴踢」，結合音樂、藝術紀錄台北夜生活。主題「流鶯氓匪」更致敬逝去的友人，凝聚愛的力量，為酷兒發聲！

金鐘60／專訪台劇《影后》幕後主創團隊：女演員是脆弱又複雜的生物

《影后》在第60屆金鐘獎戲劇類中入圍了15項大獎，最終榮獲人氣獎、戲劇節目獎、女主角獎、女配角獎以及導演獎，共計5項，成為本屆戲劇節目類的最大贏家。六年前，製片人丁長鈺在劇本媒合會上看到嚴藝文將身為女演員的甘苦心路歷程，和演藝圈殘酷生存法則，撰寫成《影后...

罪與愛：藍祖蔚焦點影評《親愛的房客》

罪與愛無疑是鄭有傑執導的《親愛的房客》的核心主題，他在人性天平上擺放著罪與愛的砝碼：向罪傾斜，就只能以愛平之；愛得太深，罪亦隨之。

專訪／張艾嘉的實境食譜——以歡笑與回憶為佐料，聽《艾嘉食堂》大鍋裡的回憶故事

Netflix近月的話題《艾嘉食堂》，是由韓國CJ ENM《尹食堂》官方授權的實境綜藝節目，張艾嘉擔起大廚的角色勇登泰國蘇美島。此外，她領銜主演的《女兒的女兒》於多倫多影展獲「榮譽提及獎」，甚至還寫下一本《女兒》，頁頁寫滿女性在這個時代光影中的成長、困難與蛻變。...

2024金馬獎提名揭曉！《鬼才之道》入圍11項成最大贏家，李錫堅榮獲年度傑出電影工作者

2024年華語影壇年度盛事第61屆金馬獎入圍名單出爐！頒獎典禮將於11月23日於臺北流行音樂中心盛大舉行。今年競爭激烈，總計718部報名創下歷年新高紀錄，來自港澳台、中國大陸、馬來西亞、新加坡等地作品同台角逐，究竟誰將成為今年的最大贏家，令人期待！

Netflix華語劇集《正港分局》導演程偉豪、監製金百倫專訪：「用一部影集，讓大家體驗中文字的美好！」

由程偉豪與殷振豪共同執導的最新華語劇集《正港分局》，從人氣電影《關於我和鬼變成家人的那件事》延伸，劇情著墨於荒誕的「成語連續殺人事件」，在正經與笑鬧間關心中文的博大精深，帶領觀眾反思縮語現象，近期於Netflix播映後很快便登上台灣收視率榜第一名。然而，不...